Nytt hos Merete

tirsdag 25. mai 2010

Knitting for cancer patiens


Jeg og venninna mi Hilde strikker luer/hatter for kreftpasienter.
Ja dette skal bli en lue...


Me and my friend Hilde is knitting hats for cancer patients.
Yes, this will be a hat.

fredag 21. mai 2010

Aibel

Sitter på jobb å leser blogger, i mangel på arbeid å gjøre. Ganske flott egentlig. Eneste er at jeg har fått to mailer fra ACN, men siden jobb dataen min krasja i går, får jeg ikke åpne noe i hverken word eller pdf. Jeg skriver en oppdatering når jeg kommer hjem senere. Jeg fant forresten denne bloggen idag - sjekk det fine designe!

Bilde fra min første dag på jobb, og mitt første nøkkel kort. Jeg tror både jeg og pappa er stolt over at jeg nå jobber på Aibel.

Edit: Jeg fikk åpnet mailen, det var et nyhetsbrev.


I am at work, reading blogs, because I don't have any work to do. Pretty good actually. The only thing is that I have recived two e-mails from ACN, but since my computer at work crashed/broke down yesterday, I can't open the files word and pdf. I will give you an update when I get home later. I found this blog (It's in norwegian, and is about a girl how is going to USA to have one year at high school) today - look at the beautiful design!

Picture from my first day at work, and my first keycard!! I think both me and my dad are proud that I currently work at Aibel.

Edit: I open the e-mail and it was a newsletter.

søndag 16. mai 2010

American College of Norway

Jeg vil prøve å skrive denne bloggen på både norsk og engelsk. Først norsk, og så engelsk. Her vil du følge min vei mot en universitet grad i USA.

I går mottok jeg brevet som bekrefter at jeg er kommet inn på American College of Norway (ACN). Dette betyr at jeg vil tilbringe et år på Moss før jeg drar tre år til USA.

Du kan lese mer om ACN her


I will try and write this blog in both Norwegian and English. First Norwegian, then English. You can follow my road towards a university degree in USA.

Yesterday I recived the letter that says I am accepted to American College of Norway (ACN). This mean that I will spend one year at Moss, before I go to the USA for three years.

You can read more about ACN here